The Canadian Centre for Occupational Health and Safety (CCOHS) provides the facilities for this Board, but please note that it is in no way responsible for the accuracy or content of information exchanged among Board users. Learn more about CCOHS at www.ccohs.ca / Le Centre canadien d’hygiène et de sécurité au travail (CCHST) héberge ce forum, mais ne se tient aucunement responsable de la composition ou de l’exactitude des renseignements échangés entre ses membres. Familiarisez-vous avec le CCHST en visitant l’adresse www.cchst.ca.